Blog Schiavon

2007-11-19T18:46:00.000-05:00

Conception de sites web

Voir mon site d,affaire

Voici une liste des sites que j'ai conçus, les plus récents d'abord:

La crèche Animée de Saint Saturnin : Contenu de JF Perdiguier ; base html, albums flash, vidéos.

saint saturnin avignon/ Contenu de JF Perdiguier; base html, installation et personnalisation de livre d'or.

Schiavonmj.com : Mon site perso de généalogie: contenu; base html, albums flash, blog, forum (Site Golive, mis à jour dernièrement en français et anglais sur Dreamweaver)

Schiavonmj.com/genealogy : Programme php pour base de donnée (Data base software: The Next Generation of Genealogy Sitebuilding ©, V 6.0.3 written by Darrin Lythgoe ) , que j'ai installé, traduit, personnalisé et enrichi de données (gedcoms) et de pages personnelles.

Angeleo.com : Notre site personnel pour notre élevage de chiens Léonbergs ( en collaboration avec ma fille Isabelle Renaud) ; base html, prise de photos, albums flash, blog

Le Panetier Baluchon : Site d'une boulangerie ( en collaboration avec ma fille Isabelle Renaud) ; base html, prise de photos, albums flash, mailing list, blog

Gil Raymond Photographe : Présentation sommaire pour les studios d'un photographe professionnel ; base html, albums flash

Val-Alain : Site pour le comité du 75e anniversaire de Val-Alain ; base html, albums flash, blog,

Cosmos de Manhein Teddy : Site d'un propriétaire de chien Léonberg reproducteur; base html, album Photoshop

Merveilles au pays d'Alice :
Site pour une parente artiste peintre ( base html - site modèle Golive, album Photoshop)

Adrien Favre : Site pour un parent écrivain ( base html - site modèle Golive)

Voir le site du blog

2007-02-09T09:40:00.000-05:00

Site Schiavonmj.com (5 langages)
La base de données/Database Schiavonmj.com

Visitez le site auquel appartient ce blog, vous y trouverez de l'information en 5 langues sur le nom et les généalogies Schiavon, et autres patronymes, ainsi qu'une base de donnée contenant plusieurs milliers de noms.

Ces sites sont publiés en 5 langues : Français, English, Italiano, Portuguese, spañol

Schiavon:Esclaves ou pas?

2007-02-09T08:49:00.000-05:00

J'ai trouvé sur internet des références au fait que le nom Schiavon vient d'esclave!

"Ils vendent sans état d’âmes de futurs esclaves Slaves aux marchands Arabes. Le "Quai des esclaves", de son vrai nom, la Riva Degli Schiavoni, à Venise est d’ailleurs l’un des vestiges de cette période. ref:http://www.africamaat.com/"

Je ne suis pas linguiste, mais, ayant consulté d'autres recherches, Je crois que le terme " riva degli schiavoni" ne signifie pas "rive des esclaves", car on écrirait en italien "Riva degli schiavi", mais bien "rive des Slavons".

Bien que parmis les schiavoni, nous trouvons aussi bien des esclaves que des mercenaires, des sociétés comme La scuola degli Schiavoni ou des artistes de renom, ce surnom réfère à leur pays d' origine (la slavonie) et non à leur état. Ne nous trompons pas. Si le mot slave (slavon) a donné naissance au mot esclave (schiavo), cela ne signifie pas que les schiavoni (Slavons) du Veneto étaient forcément des esclaves (Il n'y a qu'à regarder La Schiavona de Titien, 1511, pour s'en rendre compte...)

La Riva degli Schiavoni, a été probablement construite avec l'aide des Slavons - escalves ou pas; bordée entre autres navires par des marins et des galériens slavons, et a été le témoin de traffic d'esclaves Slaves. Tant de bonnes raisons pour lui donner ce nom. Mais le mot Schiavoni désigne avant tout : "celui qui vient de Slavonie" (le sclavone ou slavon).
C'est mon humble opinion et je la partage avec vous. Je suis ouvertes aux commentaires.(MarieJo Schiavon)